Japanese Interpreter - Cikarang / Karawang / Jakarta
Bersiapkah untuk menguasai bahasa Jepang dan mencari kesempatan menarik untuk menghubungkan komunikasi antara perusahaan Jepang dan tim lokal? PERSOL sedang mencari Japanese Interpreter yang terampil untuk bergabung dengan tim dinamis kami di Cikarang, Karawang, atau Jakarta. Di PERSOL, Anda akan menjadi penghubung antara dunia bisnis Jepang dan Indonesia, memastikan komunikasi lancar dan efektif dalam berbagai pertemuan dan proyek.
Sebagai Japanese Interpreter di PERSOL, Anda akan bekerja setiap hari dengan berbagai tim internasional. Anda akan menerjemahkan dokumen, menghadiri pertemuan, dan memberikan dukungan dalam berbagai pertemuan bisnis. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung dan berkomitmen untuk mengembangkan keterampilan bahasa Anda.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen dan materi dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Menghadiri pertemuan dan konferensi internasional untuk memberikan terjemahan secara langsung.
- Menyediakan dukungan dalam negosiasi dan komunikasi dengan klien internasional.
- Mengelola dan memantau dokumen terjemahan untuk memastikan akurasi dan kualitas.
- Bekerja sama dengan tim lokal dan internasional untuk mencapai tujuan proyek.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri dan memastikan keterampilan terjemahan tetap relevan.
- Melaporkan perkembangan proyek dan tantangan terjemahan kepada manajemen.
- Menjaga kerahasiaan informasi dan mematuhi peraturan privasi dan keamanan.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Fluency dalam bahasa Jepang (JLPT N2 atau lebih tinggi).
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai interpreter atau terjemahan bahasa Jepang.
- Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Jepang atau bidang terkait.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris.
- Pengalaman dalam industri manufaktur atau perdagangan internasional adalah plus.
- Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau MemoQ.
- Kemampuan analitis dan kemampuan pemecahan masalah yang kuat.
- Sikap profesional dan kemampuan beradaptasi dengan cepat.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang