Mandarin Translator

PT Digital Media Abadi, perusahaan digital media terkemuka di Indonesia, sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami di Bekasi, Jawa Barat.

Di sini, kami menghargai kreativitas dan inovasi. Jika Anda seorang profesional yang antusias dan berkomitmen tinggi, ini adalah kesempatan untuk Anda berkontribusi dan tumbuh bersama kami.

Gaji yang menarik menunggu Anda di sini, dengan ruang untuk pengembangan profesional yang cepat.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen resmi dan komunikasi bisnis dari dan ke bahasa Mandarin.
• Mengedit dan menyunting teks untuk memastikan akurasi dan kualitas.
• Berkomunikasi dengan klien dan rekan kerja di China untuk memahami konteks dan nuansa.
• Meneliti dan memahami tren bahasa dan budaya China.
• Mengelola tugas-tugas terjemahan dalam waktu yang tepat dan sesuai dengan standar kualitas.
• Membantu tim dalam pengembangan konten multibahasa.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk acara dan proyek khusus.
• Membangun dan memelihara hubungan dengan penyedia layanan terjemahan eksternal jika diperlukan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal S1 dalam bidang Terjemahan atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun dalam terjemahan Mandarin ke bahasa Indonesia atau sebaliknya.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik (HSK level 5 atau lebih).
• Kemampuan berbahasa Inggris akan menjadi nilai tambah.
• Kemampuan mengedit dan menyunting teks dengan baik.
• Kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.
• Pengalaman dalam industri digital media adalah nilai tambah.
• Komitmen tinggi dan antusiasme untuk bekerja dalam lingkungan dinamis dan berorientasi pada hasil.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait